The Working Woman’s Anthem ‘9 to 5’ Needed an Update. But This?

A Super Bowl ad has remade Dolly Parton’s feminist classic into an ode to hustle culture. It isn’t quite as empowering as the original.